わが故郷(長安)は、はろばろと遠く、いずことも見えわかぬ。早く帰りたい思いは果てしなく、眠ることが出来ぬ。この淮南に秋雨の降る夜、高楼の書斎で雁のわたる声を耳にしながら。