月は落ち、烏は啼いて、霜の気は夜空に満ちわたる。紅葉した川べの楓と漁り火、旅愁を抱いて、わたしは最前からうつらうつらしながら、それらと向かい合っている。と、蘇州城外の寒山寺の夜半を告げる鐘の音が、この船にまで聞こえてくる。